Идиомы английского языка на букву "b"
(have a) bee in one`s bonnet
- всё время думать об одном и том же, зациклиться на чём-то одном
Example:
Miss Merryweather had a bee in her bonnet about traveling around the world.
(no) bed of roses
- (не) ложе из роз (о не благоприятной ситуации)
Example:
"I don’t think your married life will be a bed of roses."
a brush with the law
- столкновение с законом
Example:
Sam had a brush with the law because of a petty crime.
back and forth
- туда сюда, взад и вперёд, в ту и другую сторону
Example:
Lionel nervously paced the room back and forth.
back down (from someone or something)
- отступаться, отказываться от чего-либо
Example:
I saw that Ann was right, so I decided to back down from further arguing.
back in circulation
- вернуть в обращение, снова стать доступным
Example:
The textbooks are back in circulation; the students have returned them to the library.
back in circulation
- вернуться к прежней жизни (обычно после разрыва отношений с кем-либо)
Example:
It’s good that Larry has broken up with Maggie; he is back in circulation now.
back of beyond
- самый отдалённый участок, глушь (у чёрта на куличках)
Example:
I could hardly imagine that Lucy lived so far, practically at the back of beyond.
back on one`s feet
- снова встать на ноги (вернуть себе прежнее положение)
Example:
Ms. Drurry has undergone a serious operation and now she is back on her feet.
back out (of something)
- отказаться от обещания
Example:
Stacy backed out of her promise to assist us in our experiments.
