Идиомы английского языка на букву "c"
(have the) cheek to do something
- иметь наглость сделать что-либо
Example:
"You have broken my camera and now you have the cheek to tell me that you didn’t do it."
(in) care of (someone)
- послать на чьё–либо имя корреспонденцию для другого лица
Example:
"I will send you a letter in care of your parents. O.K?"
(not one`s) cup of tea
- что-либо, что (не) нравиться
Example:
"Washing the dishes is not my cup of tea, so I’d rather my sister did it."
(one's) chickens have come home to roost
- беда бедою отзовётся (то плохое, что желаете другому вернётся к вам)
Example:
Margaret’s chickens have come home to roost and she has to take responsibility for what she has done.
a case in point
- смысл чего-либо; пример, иллюстрирующий что-либо
Example:
"Let me give you a case in point, an example that illustrates my argument."
a case of mistaken identity
- ошибиться, принять одного человека за другого
Example:
I tapped the girl on the shoulder, thinking it was my friend, but it was a case of mistaken identity.
a come-down
- понижение (по службе), уменьшение доходов, влияния
Example:
Ronald’s recent status is a come-down; he used to be invited to big functions but is now ignored.
a copycat
- подражатель (чьей-либо работы или действий)
Example:
The young man was accused of being a copycat of the pictures of great masters.
a course of action
- ход дела, порядок, направление
Example:
The three men decided on their course of action before they set out on a boat trip.
a credit to (someone or something)
- быть честью и славой для кого-либо или чего-либо
Example:
The Math teacher was a credit to the school where he worked.
