Проблемы с артиклем

  • Здравствуйте.

    Начал изучить английский, первой темой была артикль. А так же имеется книга "Грамматика". Автор: Ю. Голицынский, Довольно популярная книга.

    И вот, в книге написано:
    Запомните следующие конструкции, требующие неопределенного артикля:
    "I have a ..."
    "He has a ..."
    "I see a ..."

    "This is a ..."
    "It is a ..."
    "I am a ..."
    и т.д.

    То есть везде, где начинаются этими словами, нужно использовать неопределенный артикль? А если перевести предложение "У меня есть молоко", будет - "I have milk", что не согласуется с конструкцией "I have a ...".

    Или я ошибаюсь? Прошу объяснить новичку

  • Ошибаетесь.
    Вы не учитываете. что в английском есть имена существительные исчисляемые и неисчисляемые. Так вот слово MILK--это имя существительное вещественное и неисчисляемое. С ними неопределенный артикль не употребляется. Определенный ---да.
    Вообще-то Голицинский---это не грамматика, скорее сборник упражнений на отработку грамматических правил. Вам надо читать грамматику и разбираться, а по Голицинскому закреплять эти самые правила на практике.