Помогите с переводом, пожалуйста

  • The young Brit backpackers I meet daily during my bush walk on North Head are free of much of the sniffiness we travelling Australians used to encounter in Britain.

  • Bushwalking---австралийский слэнг, означает " пеший туризм".

    ---Молодые бритты-пешие туристы, которых я ежедневно встречаю во время моих прогулок по Норт Хед, в основном лишены того высокомерия, с которым мы, путешествующие австралийцы, бывало сталкивались в Британии---.

  • Спасибо Вам большое!