Yes which no you are
-
# jq9ku
Подскажите пожалуйста как переводится фраза "Yes which no you are"? вопрос изначально был "Do you will accept my article?"
-
# Vera
Ссылочку на контекст. Тут похоже на шуточки типа: Да, что, скорее всего, нет.
-
# jq9ku
ссылочку не могу предоставить, телеграм не работает. Ситуация такая, я сделал статью, но без предварительного утверждения. Спросил: Do you will accept my article? На что получил ответ Yes which no you are и больше ничего
-
# Vera
Мягко говоря, над вами посмеялись, вопрос вы задаете грамматически неправильно. Do и will в одном вопросе несовместимы. Хохмачи такие. Они на ваши два вспомогательных ответили третьим, показав ошибки и соответственно причину отказа.
-
# jq9ku
ясно, спасибо. а так правильно: will you accept my article?
-
# Vera
Да, конечно.
-
# Vitaly
Да это прикол какой-то с кучой ошибок.
Браковать такое надо.