Идиомы на тему Mouth and Teeth

Настройки списка
по алфавиту | по популярности
  • button one's lip
    замолчать, прикусить язык
    "I'd rather you buttoned up your lip; I don't want other people to know about our problems."
  • keep a stiff upper lip
    не терять мужества, не падать духом, не вешать носа, держаться молодцом
    "I want you to keep a stiff upper lip whatever happens."
  • lick one's lips
    предвкушать удовольствие
    Sue licked her lips when she thought about her trip to Norway next week.
  • lips are sealed
    не разглашать секрета, "закрыть рот на замок"
    "Don't worry, my lips are sealed and I won't tell anybody about your problem."
  • on everybody's lips
    у всех на устах
    The airplane crash, which happened a week ago, is still on everybody's lips.
  • pay lip service to (someone or something)
    поддерживать кого-либо на словах, а не на деле
    "If you can support the project, do it. Don't pay lip service to me."
  • read (someone's) lips
    внимательно слушать кого-либо и верить тому, что говориться
    The teacher told the students to read her lips and listen carefully to what she was saying.
  • zip one's lip
    не выдавать секрет, не болтать
    "Please, zip your lip and stop talking about the things you do not understand."