Так можно говорить?

  • Верно ли построено предложение?

    There is some money in your pocket but in mine is none. Если так, то во втором простом предложении in mine подлежащее?

  • Или верно только так: There is some money in your pocket but not in mine.
    И there is в данном случае относится к обеим частям этого предложения.

  • Интересный вопрос.
    Такие вопросы показывают. что вы уже начали глубокое проникновение в сущность языка.

    Верно ли построено предложение?

    There is some money in your pocket but in mine is none. Если так, то во втором простом предложении in mine подлежащее?

    ---Нет, не подлежащее. Здесь необходимо слово THERE употребить два раза: в первом и во втором предложениях.
    Тогда говорим примерно так: There is some money in your pocket but in mine THERE is none. Можно сочетание IN MINE поставить на конец предложения, то есть ....but there is none in mine. Связующим словом между частями предложения могут быть и другие слова, например, WHILE or WHEREAS.

    Скрыть комментарии

  • Догадывался что нужно что-то, даже про there думал, это синтаксис надо смотреть в учебниках?

  • Или верно только так: There is some money in your pocket but not in mine.
    И there is в данном случае относится к обеим частям этого предложения.

    ---Да, пожалуй, так можно было бы сказать. Почему нет? There is some money in your pocket, not in mine. Естественно делаем ударение на словах your and mine.

  • Догадывался что нужно что-то, даже про there думал, это синтаксис надо смотреть в учебниках?

    ---Еще одно доказательство, что проникаете в язык, пытаетесь понять, как он работает.
    В синтаксис смотреть не надо, надо просто изучать СПОСОБЫ ПОСТРОЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ.
    Хотя в синтаксисе о построении фраз сказано очень много и обо все подробно.
    Конечно, прочитать можно, изучить тоже. но считайте. что вы будете изучать еще один учебник грамматики. Или можно , например, заняться изучением РАЗДЕЛА синтаксиса. ВАше предложение---сложное (сложносочиненное), поэтому изучите по Качаловой раздел "Сложное предложение". У меня это на странице 410. Но там много будет такого. что вам непосредственно для поиска ответа на ваш вопрос не понадобится.

  • Хорошо, спасибо