Притяжательный падеж или сложное дополнение?
-
# ДмитрийИ
I looked outside because i could hear someone singing in the street. Встретил такое предложение на английском канале в Youtube, в глаза бросилось то, что someone без 's (someone's singing).
Вопросы:
1. Это объектный падеж с инфинитивом (сложное дополнение) ?
2. Можно ли поставить тут someone's singing в значении "чье-то пение". -
# Vera
1, только с причастием, а не с инфинитивом.
Заменить можно. -
# ДмитрийИ
Да с причастием, не подумай написал, спасибо
-
# Vitaly
Дмитрий, вы внимательно изучили тему "Сложное дополнение?"
В ней ЧЕТКО сказано, что наряду с инфинитивом (голым или с частицей TO) употребляется также и причастие 1. Вот как это делается в этом предложении.
Притяжательный падеж в сложном дополнении ни при чем. В нем сложным дополнение является сочетание HEARD SOMEONE SINGING. В состав этого сложного дополнения входит причастие 1, не герундий и не отглагольное существительное. Однако, есть люди, которые будут утверждать, что SINGING здесь чистый герундий.
Но его (притяжательный падеж) можно было бы употребить в другом предложении, тогда надо было убрать сложное дополнение---I looked outside and heard someone's singing in the street. Тогда инговая форма будет уже отглагольным существительным. И можно было бы перевести как "чье-то пение". -
# ДмитрийИ
Изучил, поэтому вопрос и задал, не знал бы этой темы, я бы стоял на 's)))
-
# Vitaly
Я не спрашивал, изучили ли вы грамматическое явление "Сложное дополнение"
Я спросил, ВНИМАТЕЛЬНО ли вы его изучили.
И еще вопрос: Каким источником вы пользовались при изучении?