• Главная
• Идиомы

Идиомы на тему Numbers

• all in one piece
  целым и невредимым

  As we packed all the breakable things carefully, we hoped that they would arrive all in one piece.
• all rolled up in one
  совмещать (два или более в одном)

  Julian Manners is a p.e. teacher and a football coach all rolled up in one.
• all-in-one
  всё вместе

  My record player has a recording and playing function all-in-one.
• as busy as a one-armed paperhanger
  очень занятый

  "Don't call on me today. Now I am as busy as a one-armed paperhanger."
• as one
  все как один

  The audience stood up as one and began to applaud the actors.
• at one time
  одно время

  At one time Jim had to combine work and studies at a community college.
• at one with (someone)
  разделять одни и те же взгляды с кем-либо

  Sam was at one with his wife on everything but money.
• back to square one
  вернуться к началу чего-либо

  Kelly was back to square one in her desire to renew her project.
• do (someone) one better
  делать лучше, чем кто-либо, превосходить кого-либо

  At the exam Marion did Emily one better and got better scores than her friend.
• for one thing
  прежде всего, для начала

  I didn't care much for his speech: for one thing, the subject was not interesting, for another thing, his delivery was bad.
• have one too many
  выпить слишком много (спиртного), перебрать

  "I am afraid you have had one too many, so let me see you home."
• hole in one
  попасть с первого удара

  Lionel is a skilled golfer, and he got a hole in one during his first round.
• hundred and one
  очень много

  Viola can think of a hundred and one reasons when she does not want to date George.
• in one fell swoop
  одним разом

  In one fell swoop the Smiths sold their house in Fitchburg and moved to Canada.
• look after number one
  заботится только о себе, о своих интересах

  Hanna is very selfish; she only looks after number one, and she never helps other people.
• million and one
  очень много, миллион (дел)

  I had to do a million and one things before my birthday party.
• not one iota
  ни капли

  It was absolutely evident that there was not one iota of truth in what the offender was saying.
• number one
  собственная персона, собственное "я"

  "I am speaking about myself; after all number one is what I know most about."
• one after another
  один за другим

  I understood the meaning of the proverb 'it never rains but it pours' when misfortunes began to come one after another.
• one and all
  все, все вместе

  The members of the council one and all were devoted to the public good.
• one and only
  единственный, уникальный

  There was an interview with the one and only inventor of a digital camera.
• one and the same
  тот же самый \ одно и тоже

  It is one and the same book which I saw in the book store.
• one at a time
  каждый отдельно, по одному

  While eating meat, cut off a piece and eat it one at a time.
• one by one
  один за другим

  The film being over, the people were leaving the auditorium one by one.
• one for the (record) books
  что-либо необычное или из ряда вон выходящее

  His latest article about the origin of the Universe is one for the books.
• one for the road
  (выпить) на посошок

  We stayed in the bar for two hours and had one for the road before leaving it.
• one good turn deserves another
  долг платежом красен

  I was happy to help Dana with an essay after she had helped me with my English homework. One good turn deserves another, you know.
• one in a hundred
  один \ одна из сотни

  About one in a hundred of the toys produced in China are dangerous for children's health.
• one in a million
  уникальный, один на миллион

  My music teacher is very gifted; she is one in a million.
• one in a thousand
  один из тысячи

  My chance of entering the Harvard is one in a thousand.
• one jump/step ahead of (someone or something)
  (быть) на один шаг впереди кого-либо \ чего-либо

  Jack was one jump ahead of the other students in his Math class.
• one of the boys
  принятый в компанию, признанный как член группы

  Paul is an accepted member of a Green Peace group; he is one of the boys.
• one of these days
  на днях, скоро, когда-нибудь (в будущем)

  One of these days I am going to become rich.
• one of those days
  несчастливый, неудачный день

  It was one of those days that all my plans were ruined.
• one of those things
  что-либо неудачное, то с чем приходится мириться

  I lost my job; it is one of those things that nothing can be done about.