If my aunt had been a man, she'd have been my uncle
Если бы моя тетка была мужчиной, она была бы моим дядей.
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой. Если бы, да кабы во рту росли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Bacchus has drowned more men than Neptune
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- In the country of the blind one-eyed man is a king
- All men can't be first
- Give every man thy ear, but few thy voice
- Hope is the poor man's bread
- Money often unmakes the men who make it
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise
- One man's meat is another man's poison
- No man loves his fetters, be they made of gold
- To measure another man's foot by one's own last
- Calamity is man's true touchstone
- Blind men can judge no colours
- A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years
- Every man has a fool in his sleeve