That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- A close mouth catches no flies
- To run with the hare and hunt with the hounds
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- First catch your hare
- Give never the wolf the wether to keep
- Crows do not pick crow's eyes
- A shy cat makes a proud mouse
- If wishes were horses, beggars might ride
- Honey is not for the ass's mouth
- The end crowns the work
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- Dogs that put up many hares kill none
- To flog a dead horse
- Go to bed with the lamb and rise with the lark