To love somebody (something) as the devil loves holy water
Любить, как чёрт любит святую воду.
Любить, как собака палку.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- The heart that once truly loves never forgets
- Every ass loves to hear himself bray
- To add fuel (oil) to the fire (flames)
- Beauty lies in lover's eyes
- We never know the value of water till the well is dry
- The devil knows many things because he is old
- Death is the grand leveller
- What the heart thinks the tongue speaks
- Love in a cottage
- No man loves his fetters, be they made of gold
- A little fire is quickly trodden out
- Love cannot be forced
- A fair face may hide a foul heart
- For the love of the game
- He that has no children knows not what love is