A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- The camel going to seek horns lost his ears
- Birds of a feather flock together
- To lock the stable-door after the horse is stolen
- It is good fishing in troubled waters
- Agues come on horseback, but go away on foot
- Zeal without knowledge is a runaway horse
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- If you sell the cow, you sell her milk too
- You cannot flay the same ox twice
- All is fish that comes to his net
- That's a horse of another colour
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- Fish and company stink in three days
- All lay load on the willing horse
- Many a good cow has a bad calf