Neither fish nor flesh
Ни рыба, ни мясо.
Ни то, ни се. От ворон отстала, а к павам не пристала. Ни богу свечка, ни чёрту кочерга.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- To run with the hare and hunt with the hounds
- A bird may be known by its song
- You cannot flay the same ox twice
- Don't look a gift horse in the mouth
- Never offer to teach fish to swim
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- An ass is but an ass, though laden with gold
- It is an ill bird that fouls its own nest
- When pigs fly
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- It is a good horse that never stumbles
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- To put (set) the cart before the horse
- Dogs that put up many hares kill none