Вопрос по Present Simple

  • Здравствуйте.
    Смотрела сериал, услышала, как одна из героинь говорит "He does respect me".
    Почему не "He respects me", почему does?

  • Это для усиления сказанного. В русском похожую функцию выполняет частица "же".
    Пусть будет "Он же меня уважает".

    А вот если влепить did, получится интереснее:
    He did respect me.
    Получится прошедшее время по смыслу, и правильное по сути, но в школе его не проходят :))