Помогите правильно перевести предложение

  • However, it is not clear whether this 'catalyst' effect derived from the parents deciding a trip to a site would be beneficial

  • Однако, не совсем ясно,принес ли бы пользу этот эффект "катализатора", приобретенный от родителей, планирующих поездку на объект.