How they take me back

  • В книге столкнулся со следующим текстом:
    I saw those two words in the paper this morning and my God, how they take me back. All that was eight years ago, almost to the day.
    Как перевести how they take me back? как же они мне напоминают о прошлом?
    Заранее спасибо!

  • Да.