помогите перевести

  • В 2014 году Россия занимала не слишком почетное четвертое место по уровню потребления алкоголя на душу населения.

  • In 2014 Russia ranked fourth (a modest place of honour) as to alcohol consumption per capita.

    In 2014 Russia occupied/took a modest fourth place of honour in terms of alcohol consumption per capita (as far as alcohol consumption per capita was concerned).

  • Thanks a lot!