Перевод

  • Помогите перевести, пожалуйста, фразу: "Я могу переводить его?"

  • I can translate him (into Russian)
    I cannot translate Shakespeare, I don’t think anyone can

  • Надо знать, кого "его". текст или автора.Can I translate it /him?

  • Здесь может быть и разрешение. Вместо CAN даем MAY.
    Можно понять и так "Shall I start translating him?"