Помогите с простым вопросом

  • Потому, что он пропущен. Должно быть Why does the time fly? Why is the time flying?
    В любом случае вспомогательный глагол должен быть. Другое дело---косвенный вопрос. Как я понимаю, это и есть часть косвенного вопроса.

  • Здравствуйте, скажите, фраза hit and run переводится как "ударить и бежать", но на сайте перевода песен указанно как "Сделаем это и разбежимся " почему?

  • А про что песня, не про наркоманов? Когда в словаре смотрите значения, там ведь не одно оно, выбирайте соответственно тексту.

  • не могу перевести.

    скажите в 2х словах хотя бы, в чем суть?

    Gann и Elliott Wave - это методы предсказания.

    Speaking personally, I dont know enough about either to have a clear view. I think it is possible to get too clever though and maybe these do. I understand Gann is generally highly thought of, but I have never seen an Elliot Wave prediction work well. Maybe they are methods which explain retrospectively why things happened but arent so good at predicting?

    спасибо

  • Ни один из них не дает четкого представления.Ганн на хорошем счету, но ЕW предсказания никогда не сбываются. Наверное , это методы, объясняющие ретроспективно, почему что‐то случилось, но не работают, как предсказания.