day's time

  • Недавно встретил такое выражение day's time, интересно как оно точно переводится
    предложение было следующее
    I'm going to New Zealnd in four day's time.

    насколько я понял, я еду в Новую Зеландию через 4 дня.

    и например можем ли мы сказать
    I'm going to New Zealnd in four days

  • Вы правильно поняли смысл этого предложения.

    I'm going to New Zealnd in four day's time.=I'm going to New Zealnd in four days=Это абсолютные синонимы.

  • спасибо!