Проверьте моё англ. резюме, будьте добры
Друзья, перевёл своё резюме дизайнера на англ., проверьте пожалуйста.
I’m — engaged, thoughtful, principal but flexible, communicable and communicative; attentive to details. I’m interested in design in all its forms — I draw, paint, layout, design concepts, model and take pictures. Along with artistic part I work with technical part — design constructions, plans,
schemes and prepare files for print. My fundamental principles of work — quality and meaning, speed is in second place. Diversity of tasks — matters to me. I like to immerse myself in projects, use my head, experiment and go beyond the rules. I work for result, sitting back and getting salary is not my script. I’m not afraid to take initiative. And, of course, I’m humorous.
Hobby: sport, music. Interests: people, philosophy, psychology, world culture, religion, politics, science.
Freelance Designer, illustrator, architect
— Designing polygraphy, identity, logos, signs, architecture projects, illustration.
’Samson-Pharma’ — pharmacy network (Moscow, Russia) samson-f.ru
Designer: creative, layout, prepress
— Designing books, catalogues, flyers, and ads.
’Europos Group’ — POSM manufacture (Moscow, Russia) europos.ru
Designer: creative, graphic, 3d, industrial, layout, prepress
— Designing key visuals for brands.
— Designing POSM.
— Designing catalogues, presentations, banners and ads.
— 3d modelling and rendering.
— Designing exhibition stand.
’UB.design’ — architectural studio (Moscow, Russia) uborevich.ru
— Technical drawing in AutoCad.
— Designing concepts, sketching.
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU) mgsu.ru
Reconstruction and restoration of architectural heritage
Engineer (industrial and civil engineering).
Moscow College of Architecture #7 kas-7.mskobr.ru
Faculty of Architecture
Lyceum «Tsaritsyno» #548 s548.ru
Faculty of Fine Arts and Crafts
— General subjects, history of arts, painting, drawing, composition, animation, digital graphic, ceramic, decorative and applied arts.
Почитайте, посмотрите образец.
Еще один сайт по профессиям