Phrasal verbs: put down VS give up.

  • В чем отличие применения фразовых глаголов:

    -put down
    1. откладывать (в сторону)
    2. бросать (что-то делать)
    3. высаживать (пассажиров)

    -give up
    1. сдаваться
    2. отказаться от чего-то, бросить

    Как более правильно перевести: "Я не мог бросить мою работу"?
    I can't give up my job.
    I can't put down my job.

  • I could not refuse my job

    I could not give up my job

    I could not abandon my job