Как будет вот это вот:

  • Как правильно написать "Зеленый остров почернеет от крови", будет ли "will turn black from blood" правильно звучать?

  • Blood will spill and flood the green island.

    От крови почернеть НЕЛЬЗЯ, можно только ПОКРАСНЕТЬ.