перевод

  • Правильно ли будет так перевести на английский.

    И пыль, как из ковров, мы выбиваем из дорог.

    We beat dust out of roads as if they are rugs.

  • We kick up road dust in the same way we beat carpets.