Пожалуйста, помогите перевести с русского на английский, очень необходимо
-
#
nick.brown.1235"Я не отправлял голосовых сообщений, но я просил помочь мне оператора (связиста), возможно, его акцент смутил вашего брата.
Вы не возражаете, если я уточню у вас 2 детали об отношениях Дэвида и Дианы, которые важны для моей книги? (Я беспокоюсь, что не смогу связаться с Себастьяном и Рози)"
________
Если в английском варианте будет немного отличаться от оригинала - неважно, самое главное, чтобы все было правильно. Буду очень признателен. -
#
Vitaly
I did not send any voice messages but I asked the operator to help me. His accent may have embarrassed your brother.
Would you mind if I clarified two points with you.
I mean the relations between David and Diana, which are very important for my book.
( I am worried that i will not be able to get in touch with Sebastian and Rosy).