Помогите разобраться.

  • Вот оригинал текста. https://futurism.com/the-byte/elon-musk-turned-down-sec-settlement

    То, что мне не понятно выделено жирным.

    That’s according to the Wall Street Journal, which spoke to sources who said the settlement for an undisclosed amount was approved by the SEC’s commissioners. But after Musk’s lawyers turned it down Thursday, the sources said, the agency “rushed to pull together” the complaint they filed that afternoon.

    Так же мне не понятно то, зачем в этом тексте слово Thursday. Что это имеет в виду? Возможно, там пропущено слово ON? Тогда предложение имело бы смысл.

  • Можно и без предлога on, смысл такой же

  • pull together
    vb
    1. (intr, adverb) to cooperate or work harmoniously
    2. pull oneself together informal to regain one's self-control or composure
    Первое значение подходит.
    Что‐то типа "агенство кинулось совместными усилиями решать/улаживать ту жалобу, которую они подали в тот день(четверг)