почему в данном предложении нет артикля?

  • A Frenchman came to the pub. Suddenly through the window he saw that a rooster was walking in the yard. He asked the waiter what was the English for “rooster"
    Почему в последнем предложении roster указан без артикля?

  • Потому что это не птица, а значение слова, то есть так, как пишут в словаре (безо всяких артиклей)