Правильный вариант

  • -Not wanting to see the film again, we went out for dinner instead.
    или
    -Wanting not to see the film again, we went out for dinner instead.
    Как правильно?

  • As/once we didn't want to see the film again...