risk or danger

  • #
    Lana spring

    Здравствуйте,
    В предложении Опасность возрастет, если больной не будет следовать совету врача. Слово "опасность" следует переводить The risk will increase if the patient doesn't follow a doctor's advice. Или The danger will.....
    Спасибо заранее.

  • #
    Vera

    В принципе, и то, и другое, не ошибетесь. Но risk, кмк, логичнее.