Степени сравнения прилагательных

  • #
    Lana spring

    Здравствуйте,
    Скажите пожалуйста, правильно ли я перевела?
    Ваша комната в три раза меньше моей. Your room is three times as small as mine.
    Этот ящик в три раза легче того. This box is three times as light as that one.
    У него в пять раз меньше английских книг, чем у меня. He has five times as few English books as I.
    У меня в три раза меньше работы, чем у нее. I have three times as little work as she.
    Заранее благодарю.

  • #
    Vitaly

    Вообще-то да.

  • #
    Vera

    Два последних должны заканчиваться as I have, as she has.