вопрос по переводу

  • Her sister had been playing chess since her childhood. — Ее сестра играла в шахматы с детства. Такой пример увидел в статье. Не совсем понимаю почему употребляется здесь past perfect continuious . Тут вроде четко должна быть форма- present perfect continous

  • Чтобы ответить на этот вопрос, надо знать более полный контекст.
    Дайте окружение этого предложения.