Когда надо употреблять no, а когда not?

  • #
    morowind777

    Есть такие предложения:
    There was not information from my friend

    и:
    There were no films at the cinema

    не могу разобраться почему в первом предложении стоит not, а не no

  • #
    Vera

    https://puzzle-english.com/exercise/no-not

    Видимо, не категоричное отрицание, можно и так и так.

  • #
    Vera

    Добавлю:
    no information---не было никаких новостей/известий, was not ---- новостей/известий не было. Видите смещение логического ударения?

  • #
    Vitaly

    Как по мне, я бы фразу "There was not information from my friend" вооьще не сказал. Звучит она как-то странно.
    На мой взгляд, хорошо выглядят вто такие две фразы:
    1. There was no information from my friend.
    2. There was not any information from my friend.

    Другое дело вы отвечаете кратко на вопрос" Was there any information from your friend?"
    В таком случае скажите "No, there was not".

  • #
    morowind777

    ребята, спасибо большое