Present Perfect vs Past Perfect

  • Здравствуйте!
    I thought I had left the report on my desk, but I can’t find it anywhere.
    Почему had left, а не have left? Помогите, пожалуйста

  • Потому что когда два действия произошли в прошлом ( я подумал и я забыл), то то ,что было раньше (забыл) ставится в past perfect, более позднее в past simple.
    А present perfect относится к настоящим временам.

  • но ведь он сейчас не может найти, разве это не связь с настоящим?

  • Вы же спрашиваете про забыл ,а не про найти. Сейчас -- это следствие того , что было раньше . Дело в том , что там я подумал, что забыл, а не просто забыл

  • Это похоже на согласование времён в косвенной речи. Он сказал, он подумал .

  • хорошо, спасибо!