Дни недели и месяцы в косвенной речи.

  • Вера, так в том-то и вопрос был. У меня есть сильное подозрение, что надо менять. По аналогии. Потому что слова "следующий" и "предыдущий" подразумеваются.

    on Sunday We'll meet on Sunday (= next Sunday).
    We met on Sunday (= last Monday).

    Взято отсюда: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/sunday?q=sunday

  • Предположение само по себе интересное. Так найдите реальные примеры именно в косвенной речи — и, как говорится, ключик ваш. А проще, обратитесь на сайты к англичанам, американцам. Потом поделитесь.

  • Вера, с нейтивами все тоже ведь неоднозначно. И выжать из них про грамматику бывает не всегда просто.

  • Да, лучше всего ваш случай разобрать с носителями языка.
    Но это только в том случае, если вы их найдете. К тому же эти люди должны быть грамотными во всех отношениях.