Present Perfect и Present Perfect Continuous - разбор примера

  • Добрый день. Я запутался с примерами в этих временах.

    Present Perfect

    I’ve studied English for 5 years.
    – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)

    Пример от сюда: https://engblog.ru/present-perfect

    Present Perfect Continuous

    She has been learning French for seven years. – Она учит французский в течение семи лет.

    Пример от сюда: https://engblog.ru/present-perfect-continuous

    Но ведь эти 2 примера идентичны. Разве нет? Почему их перевели в двух разных временах? Или здесь от контекста зависит? Подскажите пожалуйста!

  • Как сказать по-английски: Я живу в этой стране 5 лет?
    Можно have lived, а можно и have been living.
    Вот точно также и ваших примерах.
    Не заморачивайте себе голову, просто запомните подобные случаи.

  • понял, спасибо :)

  • С некоторыми глаголами они употребляют оба времени в одном значении(.учиться, жить и работать)

  • Ага, уже разобрался с lived. Некоторые употреляют в Пресент Перфект Континиус и пишут living, но довольно редко, обычно have kived как написали мне выше.

    Спасибо большое за помощь!