Инфинитив
-
# cojv071
Я правильно употребил перфектный инфинитив? I am glad to have finished my work. (Я рад закончить работу). То есть работа уже закончена. Это верно? Что-то я сомневаюсь
-
# Vitaly
Не сомневайтесь.
Употребление правильное, перевод---нет. В данном предложении мы говорим, что мы рады, что закончили работу. То есть закончили в прошлом, а рады сейчас, связь прошлого с настоящим через результат.