right version?

  • What is correctly?
    I like/ I am liking the fact that there are more different kinds og food and restaraunts now.
    How do it translate?

  • Исправляю Ваши ошибки:
    вместо "correctly" - "correct", т.к. после "to be" наречия не употребляются
    How is it translated?

    правильно, конечно, "I like", т.к. "like" в Continuous вообще не употребляется
    Мне нравится, что сейчас (есть/существует) больше разной еды и ресторанов.
    дословно: мне нравится тот факт, что...