Оборот I Have...I have got
-
# Blinky
использоваться оборот have got, где got является причастием прошедшего времени (past participle) от get.
Нет, это в have got как форме Present Perfect got является Past Participle от get. -
# tinni
got - это причастие pp от get, а have got настоящее совершенное время со смысловым глаголом get т.е. настоящее совершенное = have + причастие pp.
-
# Blinky
tinni
Надо отличать идиоматическое have got от перфектной формы have got. -
# tinni
то что отличать идиоматический оборот надо -это понятно, но в обороте got остается got т.е. причастием pp.
-
# Blinky
Только ее не следует воспринимать, как PP от get. Так, в американском английском, где Past Participle от get имеет форму gotten, идиоматическое have got не меняется на have gotten. Это практически самостоятельная лексическая единица, в которой got нельзя рассматривать отдельно.