Life is not enough or Lifetime is not enough?

  • Пожалуйста, обьясните разницу. Одна дама из Америки сказала что правильно Lifetime/ Смысл предложения -"Жизни не хватит, чтобы увидеть все достопримечательности Кавказа"
    Заранее спасибо!

  • Правильно эта дама сказала

  • спасибо - а в чем смысловая разница?

  • здесь же имеется ввиду продолжительность процесса, верно? ну а в русском языке разницы нет, слово "жизнь" и для такого высказывания подходит. в английском нет

  • Отличный ответ, в смысле очень понятный. Класс, спасибо!