Пожалуйста, помогите сложным для меня переводом на английский язык

  • Пожалуйста, переведите на английский, большое спасибо!!!
    1 участие в различных языковых соревнованиях способствует изучению иностранного языка
    2 этот метод улучшает восприятие речи, обогащает словарный запас и позволяет изучать современную разговорную речь
    3 пение также помогает при корректировке акцента и интонации, обогащает активный словарный запас
    4 вы можете понять идею внутри книги и вспомнить все слова в ее конце
    5 вы изучаете английский язык, применяя различные методики.
    6 интернет позволяет общаться с иностранцами даже из маленького городка который находится далеко от столицы
    7 разговор учит правильной орфографии, помогает развивать коммуникативные способности, использовать грамматические структуры, модели и сленг
    8 вы имеете прекрасную возможность окунуться в другой мир и проникнуть в тайны стиля.
    9 статистика показывает, что когда люди начинают читать больше английских книг, то они читают больше книг на своем родном языке.
    10 чтение пробуждает глубокий интерес к языку и языковому пониманию

  • Уточняю, что нужна помощь в 1м и 10м предложении, остальные перевел сам.
    5е You are learning English, using different methodology?

  • 10е, можно так: Reading arouses a deep interest to a language and a lingual consciousness? а 1е: A participation in different language competitions assists to the study of a foreign language?

  • 1.Taking part in...helps studying...5.using various techniques.10.awakes-пробуждать.profound -глубокий. Артикли перед абстрактными неисчисляемыми существительными уберите, они у Вас в общем смысле-generalization (посмотрите статью об употреблении ).

    Скрыть комментарии

  • спасибо!