Помогите, пожалуйста перевести словосочетания, чтобы их можно было выучить

  • to fix one's eyes on/upon smb.
    to keep an eye on smb.
    to feel helpless
    to give (send) a message
    to give a smile (a nod, a look, etc.)
    to turn one's eyes (gaze) upon smb./smth.
    to bear (to have) a strong resemblance to
    to run across
    to motion to smb.
    to run into
    to give out (pencils, leaflets, readers,
    to run over
    to shout smb. down
    to abandon hope

    to make/take a (careful) choice
    rewarding/stimulating work
    to have no choice
    to be devoted to smth. or smb.
    to be interested in
    to be responsible for smth.
    to leave/finish school school leaver
    to take/accept responsibility
    to have/need a sense of responsibliliry
    to consider teaching (medicine,etc.) as a career
    to cope with smth.
    to take up a carrer/a job
    to earn/enjoy gratitude and respect
    to go in for teaching
    to be in teaching (medicine, banking, etc.)
    to have (no) respect for smb. or smth.
    to be in/out of one's line
    love of smth./for smb.

  • to fix one's eyes on/upon smb. ---остановить взгляд на ком-то
    to keep an eye on smb.---следить за кем-то
    to feel helpless ---чувствовать себя беспомощным
    to give (send) a message---оставить (послать) сообщение, дать понять
    to give a smile (a nod, a look, etc.) ---улыбнуться(кивнуть головой, посмотреть)
    to turn one's eyes (gaze) upon smb./smt---остановить взгляд на ком-то (пристально смотреть на кого-то)
    to bear (to have) a strong resemblance to ---иметь большое сходство с кем-то
    to run across---натолкнуться на кого-то, случайно встретиться с кем-то
    to motion to smb. ---привлечь чье-то внимание взмахом руки
    to run into---столкнуться с кем-то, случайно встретиться с кем-то
    to give out (pencils, leaflets, readers,---раздавать карандаши, буклеты
    to run over---переехать, наехать
    to shout smb. down---перекричать. заставить кого-то замолчать криком
    to abandon hope---оставить надежду

  • to make/take a (careful) choice ---сделать (правильный) выбор
    rewarding/stimulating work---интересная (стимулирующая) работа
    to have no choice---не иметь выбора
    to be devoted to smth. or smb.---быть преданным чему-то или кому-то
    to be interested in ---быть заинтересованным в
    to be responsible for smth.---бы ть ответственным за что-то
    to leave/finish school school leaver---закончить школу, выпускник
    to take/accept responsibility---брать (принять) ответственность
    to have/need a sense of responsibliliry---иметь /нуждаться в чувстве ответственности
    to consider teaching (medicine,etc.) as a career---рассматривать учительство (меди цину) как профессию
    to cope with smth.----справиться с чем-то
    to take up a carrer/a job---начать карьеру/начать работать
    to earn/enjoy gratitude and respect---завоевать/иметь уважение и благодарность
    to go in for teaching ---заниматься учительством
    to be in teaching (medicine, banking, etc.)---Быть учителем (медиком, банкиром)_
    to have (no) respect for smb. or smth.---не уважать кого-то или что-то
    to be in/out of one's line---заниматься своим делом/не своим делом
    love of smth./for smb.---любить что-то / кого-то

  • СПАСИБО Vitaly!