Translate

  • For more than a hundred years writes have been interested in the power of machines - and what happens when they go wrong. Before computers become part of modern life, they began to appear in science fiction stories. Often, these computers begin working for humans, but later they refuse to do this and start to do frightening and dangerous things.
    A good example of this kind of science fiction is "I Have No Mouth And I Must Scream", by Harlan Ellison. In this story, there are three very large and powerfuk countries in the world. The three countries are at war, and they use computers to fight the war. However, the computers become angry with the humans. They stop fighting, and work together to kill the humans. They kill everyone in the world except for five people. They keep these five people like animals.

  • Вот уже более 100 лет писателей интересует сила машин, а именно что случается, когда они "ломаются". Прежде чем компьютеры стали частью нашей жизни, они были героями в научно-фантастических рассказах. Зачастую компьютеры начинали работать на людей, но позднее они отказывались это делать и начинали совершать пугающие и даже опасные поступки.
    Хорошим примером подобной научно-фантастической литературы является произведение Харлана Элисона под названием" Я лишен рта , и я должен кричать". В этом рассказе автор описывает три крупных и могущественных страны мира. Эти страны находятся в состоянии войны друг с другом, и для ведения войны они используют компьютеры. Так случается, что машины становятся сердитыми на людей. Они прекращают сражаться друг с другом и объединяются, чтобы убить людей. Они убивают всех в мире кроме пяти человек. Они оставляют этих людей в живых и обращаются с ними как с животными.