On this Monday on Next Monday
-
# Dark_angel1112
Например, когда в сообщении написано "I see you on Next Monday " Увидемся в следующий понедельник. Это значит в понедельник, грядущей недели или через неделю в понедельник, почему не написать I see you on this Monday, например, если сообщение было написано в среду, то next Monday будет означать в этот понедельник или как?
Я знаю, что это глупый вопрос, но пожалуйста объясните))
-
# Vera
Во-первых, никаких предлогов перед this, next,last.и. I тоже. See you next...next будет обозначать следующий, который впереди,, за этим днем,когда говорите.. Если сегодня среда, то понедельник будет на след. неделе. Можно написать просто see you on Monday, это одно и то же.this обычно не говорят, только когда рассказывают о чем-то, а не на прощание.
-
# Dark_angel1112
Спасибо!
-
# Vitalik
Можно сказать по-разному. Существуют варианты.
See you Monday. See you on Monday. See you next Monday. I wll be seeing you this coming Monday.