Перевод 2-х предложений

  • Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как перевести:

    Ты хочешь пить?
    Да, я хочу пить.
    В холодильнике есть лимонад.

  • Are you thirsty? --Yes, I am.--There is some lemonade in the fridge.

  • Почему is some? Не могу до конца понять. Это неисчислимое, значит с some употребляется is? Но ведь про несколько можно сказать are some?

  • Да. Some употребляется с неисч.сущ. и с исч. сущ. во множественном числе.some lemonade, some apples,НО an apple.После неисч. глагол всегда в ед.ч., глагол зависит не от some, а от существительного.

  • А как сказать. На столе есть немного бургеров?

  • То есть это утверждение.

  • Да так и сказать. Вы как -то странновато утверждаете. Бургеры --исчисляемы, как пирожки, поэтому их даже по-русски "несколько". There are some burgers on the table.