мало того = besides

  • есть ли какие нибудь способ перевести на английский словосочетание "мало того", помимо besides.

    мало того, что он забыл выполнить домашнее задание, так он еще и опоздал на урок.

  • Например, nay:

    They asked us, nay, begged us.
    Они просили, мало того, умоляли нас.

  • мало того, что он забыл выполнить домашнее задание, так он еще и опоздал на урок.---He forgot to do his homework. In addition (On top of that, apart from that), he came late for the lesson.

  • Not only did he forget to do his homework, but he was late for classes.

    Скрыть комментарии

  • Also пропустила, but he was also...

  • Благодарствую!