Present simple в условном предложении 1 типа.

  • Подскажите, пожалуйста, почему в предложениях "She'll be late if the train is delayed" и "If the snow isn't melted we'll have white christmas" выделенные слова в такой форме? Почему не "train delays", "snow doesn't melt"?

  • To delay is to make something happen at a later time than originally planned or expected:(заставить что‐то случиться позже, чем ранее планировалось,ожидалось.Отличие активного залога от пассивного известно:подлежащее само выполняет действие /подлежащее испытывает действие со стороны другого лица.Поезд сам себя заставить прийти позже не может, опоздания случаются в силу каких-либо обстоятельств, поэтому пассив.
    Что касается глагола melt, то снег и лед тают сами, и данное Вами предложение можно представить иначе If the snow hasn't melted, we will have...смысл:если снег не растает (к Рождеству),то оно будет"белое",праздник пишется с прописной буквы. Пассив возможен, если иметь в виду" если снег не растопит"If the snow doesn't melt, we will have a beautiful landscape. тоже вполне работает.

    Скрыть комментарии

  • Vera, большое спасибо! Объясните, пожалуйста, почему "hasn't melted". И что Вы имеете в виду "если снег не растопит"?

  • Melt имеет два значения, таять и растопить, напр Melt a bar of chocolate., сделать мягким,жидким.так если солнышком не растопит...в слякоть не превратит.
    Перфект, потому что условие ставится к опред.сроку,. не растает к Рождеству,полностью..Simple, когда условие ставится"вообще",(если будет таять.)

  • Спасибо, Vera! А как называется этот тип условного предложения, где в if-clause используется present perfect simple?

  • Иногда в условном предложении вместо времени simple present может использоваться present perfect. Такое употребление подчеркивает завершенность действия-условия. В русском языке эта разница никак не отображается.

    Сравните:
    We will go to the movies if you have finished your work. (Подчеркивается действие, описанное в условии.)
    We will go to the movies if you finish your work. (Действие, описанное в условии, никак не подчеркивается.)
    Мы пойдем в кино, если ты закончишь работу.

    Условные 1 типа (реальное условие).

  • В условной части условных предложений первого типа возможно использование следующих времен и конструкций:
    Present Simple
    Present Continuous
    Present Perfect
    Be going to
    Should + bare infinitive/ happen to