• Главная
• Форум
• Грамматика и лексика

Можно ли так написать?

• #
  
  ataryq 17 марта 2017, 13:40

  Доброго времени суток.
  Мне нужно написать на английском: "Возможно проблема в файле А".
  Правильно ли будет написать так: "Maybe problem is in file A"?
• #
  
  Vitalik 17 марта 2017, 17:47

  Лучше написать "File A may be the problem". " The problem may be with file A".
• #
  
  Youreng 20 марта 2017, 01:47

  There may be a problem in File A
  There probably an issue with File A
  File A may have a problem
  There is a problem in File A

  File A may be the problem - это на уровне " Файл А проблема"