Пожалуйста,проверьте перевод

  • Не могли бы вы мне помочь? – Can you help me?
    I would if I could... I’ve got a lot of work to do.
    Чем вы заняты? – What are you doing?
    I’ve got to answer a few business letters and translate two texts from English into Russian.
    Очень трудно научиться говорить на иностранном языке за два месяца –
    It is very hard to learn to speak a foreign language within two months.
    У меня был переводчик – I have had an interpreter.
    Он отлично знает язык – He knows the language very well. He is very good at the language. He has a very good command of the language. He writes and speaks the language perfectly.
    Послушай, Майк, для тебя есть записка – I say, Mike, there is a message for you.
    Эта записка от мистера Миллера – This message is from Mr. Miller.
    Он звонил, когда тебя не было – He phoned when you were out.
    Mr. Miller wants us to help him with the contract.
    Мы можем это сделать? – Can we do it/that? May we do it? Are we allowed to do it?
    I think so.
    I’ll have to talk it over with our chief.
    Is he in?
    Да, но он очень занят – Yes, but he is very busy now.

  • Все хорошо.

  • Спасибо большое Vera.