Translate the sentences using Perfect Tenses

  • 1.Он никогда не думал так быстро добиться успеха. 2.Этот ученик всегда был очень сообразительным, его вопросы всегда заставляли учителей задуматься. 3.Мы никогда не встречались, пока не познакомились несколько лет назад в лагере на отдыхе. 4.Я никогда даже не слышал об этом писателе, пока не прочитал сборник его юмористических рассказов. 5.Мы еще не договорились где и когда встретимся в следующий раз. 6.Том и Дэн знают друг друга уже почти десять лет. 7.Я не думаю, что отвечу на все письма до конца рабочего дня. 8.Дэн никогда не надеялся получить эту работу, когда однажды получил приглашение на интервью. 9.К сожалению, когда ты мне позвонил, я уже вышел из дома и у меня не было времени вернуться за книгой, которая так нужна тебе. 10.Прежде чем дать ответ по вашей просьбе, мы детально изучили все обстоятельства дела. 11.Я немного опоздал и когда пришел, поезд уже прибыл на перрон. 12.Мать уже несколько раз просила тебя сделать музыку тише. 13.Я заходил к нему трижды, когда наконец застал его дома. 14.Мы уже несколько раз обсуждали этот вопрос и я больше не хочу об этом слышать. 15.Хочешь яблочко? Подумай! Когда тебе захочется съесть яблочко, я уже все съем.

  • Даша13 22 апреля 2017, 19:21
    1.Он никогда не думал так быстро добиться успеха. --He has never thought to be successful so soon.2.Этот ученик всегда был очень сообразительным, его вопросы всегда заставляли учителей задуматься. --This student had always been very cute, his questions made his teachers think..Мы никогда не встречались, пока не познакомились несколько лет назад в лагере на отдыхе--We had never met each other until we got acquainted in the camp some years ago.. 4.Я никогда даже не слышал об этом писателе, пока не прочитал сборник его юмористических рассказов. --I had never heard about this writer, until I read his humorous stories.5.Мы еще не договорились где и когда встретимся в следующий раз. --We haven't decided when and where to meet next time.6.Том и Дэн знают друг друга уже почти десять лет. --Tom and Dan have known each other for almost 10 years.7.Я не думаю, что отвечу на все письма до конца рабочего дня. --I don't .think I will have answered all his letters by the end of the day.Дэн никогда не надеялся получить эту работу, когда однажды получил приглашение на интервью. Dan had never hoped to get this job, but he received an invitation to the interview. 9n.К сожалению, когда ты мне позвонил, я уже вышел из дома и у меня не было времени вернуться за книгой, которая так нужна тебе. Unfortunately, when you phoned me, I had left the house and didn't have time to fetch the book you needed.10.Прежде чем дать ответ по вашей просьбе, мы детально изучили все обстоятельства дела. Before answering your request, we had studied the matter. 11.Я немного опоздал и когда пришел, поезд уже прибыл на перрон. I was late and when I arrived the train had already come.12.Мать уже несколько раз просила тебя сделать музыку тише. Mom has asked you several times to lower the volume of the music. 13.Я заходил к нему трижды, когда наконец застал его дома. I had come tree times before I got him at home.14.Мы уже несколько раз обсуждали этот вопрос и я больше не хочу об этом слышать.We have discussed the question several times and I don't want to hear it any more. 15.Хочешь яблочко? Подумай! Когда тебе захочется съесть яблочко, я уже все съем.
    Would you like an apple?Just think! When you make up your mind I will have finished them.